Fa'asalalau · Samoa

Tatala se Teugatupe Faletupe a Kamupani i Saina

O se taʻiala faʻapitoa mo le au faʻavae pisinisi mai Sāmoa o loʻo faʻatūina a latou pisinisi i Saina: o le auala e tatala ai se teugatupe faletupe a kamupani, o pepa e manaʻomia, ma mea e tatau ona mataʻituina. Faʻamatalaga lautele, e le o se fautuaga faʻaletulafono poʻo se fautuaga tau lafoga.

Afai o oe o se tagata faʻavae pisinisi mai Sāmoa ma ua e filifili e faʻatūina lau pisinisi i Saina, o le tatalaina o se teugatupe faletupe a kamupani o se laasaga taua tele lea. E le na o se pepa faigofie—o le teugatupe lea e manaʻomia e totogi ai lafoga, faʻatautaia ai tupe o tagata faigaluega, ma faʻamaonia ai lau pisinisi i luma o tagata faʻatau ma le malo. O lenei tusiga o loʻo faʻamatalaina ai le faʻagasologa i se auala faigofie ma faʻapitoa, ae ia manatua: o faʻamatalaga lautele ia, e le o se fautuaga faʻaletulafono poʻo se fautuaga tau lafoga. E eseese tulafono a faletupe taʻitasi ma itumalo taʻitasi, ma e tatau ona e fesili i se faufautua faʻapitoa i Saina ao leʻi faia se mea.

O le a le teugatupe faletupe a kamupani?

I Saina, e lua ituaiga autu o teugatupe a kamupani: o le teugatupe faʻavae (basic account) ma le teugatupe lautele (general account). O le teugatupe faʻavae e naʻo le tasi e mafai ona e maua mo lau kamupani, ma o le teugatupe autu lea mo tupe maua ma tupe faʻaalu. O le teugatupe lautele e mafai ona tele, ma e masani ona faʻaaogaina mo galuega faʻapitoa e pei o le totogiina o tagata faigaluega poʻo le faʻatautaia o tupe maua mai isi itumalo.

Mo le au faʻavae mai fafo, e masani lava ona amata i le teugatupe faʻavae. Ae e le faigofie i taimi uma: e manaʻomia e le faletupe le faʻamaoniga o le pisinisi, o le tuatusi moni i Saina, ma le faʻailoaina o tagata e ona le kamupani. O le tele o faletupe e manaʻomia le tagata e ona le kamupani poʻo se sui faʻatagaina e alu saʻo i le lala o le faletupe e faʻatino ai le talosaga.

O pepa e manaʻomia

E ui lava e eseese faletupe, o nisi o pepa nei e masani ona manaʻomia:

Laisene pisinisi (business license) mai le pulega o maketi i Saina. O le pepa autu lea e faʻamaonia ai lau kamupani.
Faʻamaoniga o le tuatusi o le pisinisi—e masani ona manaʻomia se konekarate lisi poʻo se pepa e faʻamaonia ai le nofoaga.
Faʻailoaina o tagata e ona le kamupani ma faʻatonu—passport, pepa faʻailoa, ma isi pepa e pei ona manaʻomia e le faletupe.
Pepa faʻavae a le kamupani—e aofia ai le articles of association ma isi pepa faʻatonu.
Faʻamaoniga o le tupe faavae—o nisi faletupe e fesili pe na faʻaputuina le tupe faavae e pei ona manaʻomia i le laisene.
Faʻamatalaga o le pisinisi—o le a le mea e fai e lau kamupani, o ai tagata faʻatau, ma faʻafefea ona maua tupe.

Afai o oe o se tagata mai fafo, e mafai ona manaʻomia e le faletupe se pepa faʻaopoopo e faʻamaonia ai lou tulaga faʻaletulafono i Saina, e pei o se visa faigaluega poʻo se pemita nofo. E le gata i lea, o nisi faletupe e manaʻomia le faʻaliliuina o pepa i le gagana Saina ma le faʻamaoniga a se notary.

Filifili le faletupe saʻo

E le tutusa faletupe uma. O faletupe tetele a le malo e pei o Bank of China, ICBC, ma China Construction Bank e malolosi ma lautele, ae e mafai ona sili atu le faigata o le tatalaina o se teugatupe mo kamupani fou mai fafo. O faletupe faʻaitulagi poʻo faletupe faʻapitoa mo pisinisi laiti e ono sili atu le fetuutuunai. E iai foi faletupe mai fafo o loʻo galulue i Saina, ae e le masani ona latou ofoina atu auaunaga mo kamupani laiti.

O se fautuaga aoga: aʻo leʻi filifilia se faletupe, fesili i isi tagata faʻavae mai fafo i lou itumalo poʻo lau faufautua faʻapitoa. E mafai foi ona e asiasi i lala o faletupe eseese ma fesili i ai po o a pepa latou te manaʻomia ma pe fia le umi e faʻatali ai. O nisi faletupe e mafai ona faia le talosaga i le aso lava e tasi, ae o isi e ono faʻatali mo ni vaiaso.

Le faagasologa o le tatalaina

O le faagasologa masani e pei ona mulimuli mai:

Saunia pepa—faʻamaonia uma pepa e manaʻomia ma faʻaliliu i le gagana Saina pe a manaʻomia.
Filifili le lala—e tatau ona e alu i se lala o le faletupe o loʻo i le itumalo e tasi ma lau pisinisi.
Talosaga—e masani ona faʻatumu se pepa talosaga ma tuʻuina atu pepa. E ono fesili le faletupe i au faʻamatalaga patino ma le pisinisi.
Faʻatali mo le faʻamaoniga—e mafai ona umi ni aso poʻo ni vaiaso. I le taimi lea, e ono asiasi le faletupe i lou ofisa poʻo le tuatusi o le pisinisi.
Tatalaina—a maeʻa, e te maua se numera o le teugatupe ma se pepa faʻamaoniga. E tatau ona e setiina se faʻailoga ma se auala e ulufale ai i le teugatupe i luga o le initaneti.

O le mea taua: e le mafai ona e tatalaina se teugatupe faletupe a kamupani i Saina mai fafo. E tatau ona i ai se sui o lau kamupani i Saina e alu saʻo i le faletupe. O nisi faletupe e faʻatagaina se sui faʻatagaina e fai le talosaga, ae o le tele e manaʻomia le tagata e ona le kamupani poʻo se faatonu.

Mea e tatau ona mataʻituina

E iai ni nisi o mea e tatau ona e silafia:

Le tumau o le teugatupe—o nisi faletupe e manaʻomia se tupe faʻaputu maualalo i totonu o le teugatupe. E le o se totogi, ae o se tupe e tatau ona teu.
Totogi o auaunaga—e mafai ona iai totogi faʻalemasina mo le tausiga o le teugatupe, faʻaliliu tupe, ma isi.
Faʻamaoniga o le tupe maua—o nisi faletupe e fesili mo faʻamatalaga e uiga i au tupe maua mai fafo, o lea e tatau ona e saunia pepa e faʻamaonia ai le puna o tupe.
Lafoga—o le teugatupe e fesoʻotaʻi tonu ma lau lafoga. E tatau ona e malamalama i le auala e totogi ai lafoga i Saina. O lenei tusiga e le o se fautuaga tau lafoga.

Fesoasoani a le faufautua

O le faʻafaigofieina o lenei faagasologa, e masani ona faʻafaigaluegaina e le au faʻavae mai fafo se kamupani faʻapitoa i Saina (e taʻua o se corporate service provider) e fesoasoani i pepa ma fesoʻotaʻiga ma faletupe. E mafai ona latou faʻafesoʻotaʻi faletupe eseese, faʻaliliu pepa, ma fesoasoani i le sauniaina o faʻamatalaga. Ae e tatau ona e mautinoa o le kamupani o loʻo e faʻafaigaluegaina e aloaia ma e le o se tagata taufaasese.

Fesili e fesili ai i le faletupe

A o e asiasi i le faletupe, fesili atu i nei mea:

O a pepa tonu e manaʻomia?
E fia le umi e faʻatali ai?
E manaʻomia se tupe faʻaputu maualalo?
E fia le totogi faʻalemasina?
E mafai ona ou tatalaina se teugatupe faʻapitoa mo tupe mai fafo?
E faʻafefea ona ou maua se kata fai pisinisi?

Faaiuga

O le tatalaina o se teugatupe faletupe a kamupani i Saina e mafai ona avea ma se faagasologa umi, ae e le faigata pe a e saunia lelei. O le ki o le saunia o pepa saʻo, filifilia o le faletupe saʻo, ma le malamalama i manaʻoga o le faletupe. Ia manatua i taimi uma: o faʻamatalaga i lenei tusiga e lautele, e le o se fautuaga faʻaletulafono poʻo se fautuaga tau lafoga. E eseese tulafono i itumalo eseese o Saina, ma e mafai ona suia i soʻo se taimi. Aʻo leʻi faia se gaioiga, fesili i se faufautua faʻapitoa i Saina poʻo se ofisa o le malo. Ia manuia lau pisinisi i Saina.